Voit syöttää tilavaraustiedot alla olevaan lomakkeeseen, lähettää tilavarauskyselyn sähköpostitse tai soittaa konttoriimme. Pakolliset kentät merkitty punaisella tähdellä.

Asukastalo Myllärin käsittelee varauspyynnön mahdollisimman pian ja ilmoittaa onko varaus mahdollinen.

Asukastalo Myllärin konttori on auki ma-to klo 9-16.30 ja pe 9-16.00. Konttorin asiakaspalvelunumero on 09 310 73013/ 040 825 6956 ja sähköposti : myllarin.tilavaraukset@hel.fi

Realiaikainen tilanvarauskalenteri löytyy täältä : https://sites.google.com/site/asukastalomyllaeri/

Henkilön, yhteisön tai yrityksen nimi - The name of the person, community or company
Puhelinnumero - Phone Number
Sähköpostiosoite - E-mail Address
Katuosoite - Home Address
Oletteko aiemmin käyttäneet Asukastalo Myllärin tiloja? (Kyllä / Ei) - Have you rented space from the community house before? (yes/no)
Onko tilaisuus avoin kaikille ? Saavatko myös ulkopuoliset osallistua tilaisuuteen ? (Kyllä / Ei) - Is the event entrance-free for everyone? (Yes/No)
Vain maksullisissa varauksissa tarvittava. - Only needed for non-free events.
Sali A, Sali B (tai molemmat salit), Kokoushuone, Keittiö. Muista varata myös keittiö, jos ryhmänne haluaa esim. keittää kahvit. - Hall A, B (or both), Meeting room, Kitchen (remember to book the kitchen if you are brewing coffee)
esim. Kokous / Syntymäpäiväjuhla / Seminaari / Koulutustilaisuus - For example: A meeting, seminar, educational purposes.
Peritäänkö tilaisuudessa osallistumismaksua osallistujilta? (Kyllä / Ei) - Will there be an entrace fee? (yes/no)
Arvioitu aikuisten lukumäärä - Estimated number of adults.
Arvioitu lasten lukumäärä - Estimated number of children
esim. Tietokone, mikrofoni, muut esitystekniset laitteet - For example: Computer, Microphone, Video projector
Päivämäärä, alkaa kello xx:xx loppuu kello xx:xx - Date, Starts at XX:XX Ends at XX:XX
Tähän voit kirjoittaa mahdollisia lisäyksiä, kysymyksiä tai palautetta - Additional info, questions, feedback.

Tulethan allekirjoittamaan sopimuksen (ja tarvittaessa hakemaan avaimen) ennen tilaisuutta.
Avain tulee palauttaa seuraavana arkipäivänä tilaisuuden jälkeen:
Konttori on avoinna arkisin MA-TO 09:00-16:30, PE 09:00-16:00.
Muistathan ilmoittaa, mikäli tilaisuus peruuntuu.

Please sign the form (and fetch the keys if needed) before the reservation.
The key needs to be returned two days after the event.
Office hours: MO-THU 09:00-16:30, FRI 09:00-16:00.
Remember to inform us if the event is canceled.

Powered by ChronoForms - ChronoEngine.com